Polaroid Photo

Bilder från Daniel Nylander.se

Daniel Nylander.se

Ubuntu, Debian, Translation Project, GNU, Linux, UNIX, VoIP, IT-Säkerhet, experiment, väl valda ord och delvis sinnesnärvaro

Välj ett ämne:

tis
10
Maj '05

Voicemail på Svenska (och Norska)

Jag har skrivit min första patch (diffpatch) till Asterisk.

Den löser problemet med grammatiken (”en/ett” och ”gammalt/gamla”) i app_voicemail.so

Mer information och patch här: http://bugs.digium.com/view.php?id=4227

Svenska ljudfiler: voicemail-swedish-sounds.zip.


— Executing VoiceMailMain(”SIP/085000xxxx-071e”, ”2000”) in new stack
— Playing ‘vm-password’ (language ‘se’)
— Playing ‘vm-youhave’ (language ‘se’)
— Playing ‘digits/ett‘ (language ‘se’)
— Playing ‘vm-nytt‘ (language ‘se’)
— Playing ‘vm-message’ (language ‘se’)
— Playing ‘vm-and’ (language ‘se’)
— Playing ‘digits/20’ (language ‘se’)
— Playing ‘digits/8’ (language ‘se’)
— Playing ‘vm-gamla‘ (language ‘se’)
— Playing ‘vm-messages’ (language ‘se’)

Gjorde en liten uppdatering så även de som kör med norska ljudfiler får rätt grammatik.
?ndringen för norska är ”ny/nye” och ”gammel/gamle”.

Start discussion »

Comments are closed.