--- tuxtxt.h.orig	2005-09-08 20:27:14.000000000 +0200
+++ tuxtxt.h	2005-09-08 21:37:17.000000000 +0200
@@ -480,7 +480,7 @@
 
 /* language dependent texts */
 #define MAXMENULANGUAGE 6 /* 0 deutsch, 1 englisch, 2 franzצsisch, 3 niederlהndisch, 4 griechisch, 5 italienisch, 6 polnisch, 7 schwedisch */
-const int menusubset[] =   { NAT_DE   , NAT_UK    , NAT_FR       , NAT_UK          , NAT_GR      , NAT_IT       , NAT_PL };
+const int menusubset[] =   { NAT_DE   , NAT_UK    , NAT_FR       , NAT_UK          , NAT_GR      , NAT_IT       , NAT_PL      , NAT_SW };
 
 
 #define Menu_StartX (StartX + fontwidth*9/2)
@@ -526,7 +526,8 @@
 	{ "toev.verw." },
 	{ "pqoshavaiq" },
 	{ "agg. elim." },
-	{ "dodajkasuj" }
+	{ "dodajkasuj" },
+	{ "ny/ta bort" }
 };
 
 const char configonoff[][2*3] =
@@ -537,7 +538,8 @@
 	{ "uitaan" },
 	{ "emeape" },
 	{ "offon " },
-	{ "wy}w} " }
+	{ "wy}w} " },
+	{ "av/pו " }
 };
 const char menuatr[Menu_Height*Menu_Width] =
 {
@@ -764,6 +766,34 @@
 		"וז - www.tuxtxt.com  x.xx - זחי"
 		"כלללללללללללללללללללללללללללללך"
 	},
+/*     0000000000111111111122222222223 */
+/*     0123456789012345678901234567890 */
+	{
+		"אבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבבגט"
+		"ד     Konfigurationsmeny     הי"
+		"וזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזזחי"
+		"ד1 Favoriter: lהgg till s111 הי"
+		"דםמסע                        הי"
+		"ד+-?                         הי"
+		"ד                            הי"
+		"ד2      TextTV vהljaren   הי"
+		"דם          sצk            מהי"
+		"ד                            הי"
+		"ד        TV- format         הי"
+		"ד3 Standard lהge 16:9      הי"
+		"ד4 Text/Bild lהge  16:9      הי"
+		"ד                            הי"
+		"ד5        Ljusstyrka          הי"
+		"דם                          מהי"
+		"ד6       Genomskinlighet        הי"
+		"דם                          מהי"
+		"ד7  nationell teckenuppsהttning   הי"
+		"ד automatisk igenkהnning      הי"
+		"דם    DE    (#$@[\\]^_`{|}~) מהי"
+		"דם Sprache/language svenska מהי"
+		"וז   www.tuxtxt.com  x.xx   זחי"
+		"כלללללללללללללללללללללללללללללך"
+	},
 };
 
 const char catchmenutext[][80] =