Daniel Nylander.se

Detta verkar bli hösten/vinterns stora gadgets!

Motorola kommer med sin Ojo.. http://broadband.motorola.com…./ojo/

Siemens kommer med sin Gigaset SL75 WLAN.. http://communications.siemens.com/..rN,00.html

Philips kommer med sin VP5500.. http://prylportalen.mkf.se/..KF984.dbp.asp

VP5500 fungerar som en vanlig DECT-telefon men används i trådlösa nätverk. Den har en VGA-kamera (640×480) som kan rotera 240 grader.
Den går även att koppla till en TV!

Väntar bara på att få koppla ihop min övervakningskamera, min VoIPServer (Asterisk) och min (kommande) videotelefon. Låt kameran ringa dig och visa vad du vill se!
Tänk dig möjligheterna!

Vi väntar bara på Ericsson och Nokia.. de verkar ligga steget efter här.

Dreamboxen är otroligt bra. Så bra att man kan enkelt visa information på TV’n (projektorn i mitt fall).

#!/usr/bin/perl

use Asterisk::AGI;

my $AGI = new Asterisk::AGI;
my %input = $AGI->ReadParse();

my $caller=$input{’callerid’};

$AGI->verbose (”Sending message to Dreambox: $caller”,3);

# Med login/lösenord
#
system(”wget -q –http-user=xxxx –http-passwd=xxxx http://ipadress.till.dreamboxen/cgi-bin/message\?msg=Inkommande%20samtal%20fran%20$caller”);

# Utan login/lösenord
#
#system(”wget -q http://ipadress.till.dreamboxen/cgi-bin/message\?msg=Inkommande%20samtal%20fran%20$caller”);

exit 0;

Skrev ett litet Perl script som slår upp inkommande samtal mot en databas och plockar ut ett namn.
Version 0.0001 men fungerar.
Nästa fas blir att skriva klart ett webgränsnitt som man kan mata in namn och nummer.
Användbart? Tja, du väljer.


#!/usr/bin/perl

# Check incoming calls against local database of names
#
# Miserable Perl code by Daniel Nylander
#

use DBI;
use Asterisk::AGI;

#
# Set MySQL login/passwd
#
my $dsn = 'DBI:mysql:asterisk:localhost';
my $db_user_name = 'user';
my $db_password = 'password';

my $AGI = new Asterisk::AGI;
my %input = $AGI->ReadParse();

my $called = $input{'extension'};
my $caller=$input{'callerid'};

$AGI->verbose("Incoming call from $caller to $called",3);

my $dbh = DBI->connect($dsn, $db_user_name, $db_password);

my $sth = $dbh->prepare(qq{
select calleridname from checkcaller where callerid = "$caller" limit 1
});

$sth->execute();
$calleridname = $sth->fetchrow_array() ;

if ($calleridname eq "") {
$AGI->verbose ("Number $caller not found in database",3);
exit 0;
};

$AGI->set_callerid ("\"$calleridname < $caller>\"");
$AGI->verbose ("CALLERIDNAME is set to $calleridname < $caller>",3);

exit 0;


Databastabellen ”checkcaller” ser ut så här:

callerid varchar(80)
calleridname varchar(80)
lastcalled datetime

(kom på nu att jag glömt att uppdatera lastcalled kolumnen i koden.. ska fixas.

Här är en svensk språkfil för FOP – Flash Operator Panel till Asterisk.

FOP hittar du här: http://www.asternic.org/

Notera! Det verkar vara ett problem med �?�?�? i Flash panelen. Har rapporterat detta.

op_lang_se.conf

; Swedish language configuration file
dialing=Kopplar
calling=Ringer $1
incoming=Inkommande samtal från $1
parked=Parkerad på $1
registered=Registrerad
notregistered=Inte registrerad
reachable=Tillgänglig $1
unreachable=Inte tillgänglig $1
lagged=Fördröjd $1
newold=Nya $1, Gamla $2
waitingonqueue=$1 användare$2 väntar
memberonconference=$1 deltagare$2
version_mismatch=Klient/Server ej samma version!
; client side
clid_label=Info
detail_title=Detaljer om senaste samtal
detail_from=Från:
detail_to=Till:
detail_duration=Längd:
security_code_title=Vänligen tryck in säkerhetskoden
btn_security_text=�?ppna inmatning för säkerhetskod
btn_restart_text=Startar om Asterisk
btn_reload_text=Läser om konfigurationen
btn_debug_text=�?ppna/Stäng debugfönstret
btn_help_text=�?ppna hjälpfönstret
tab_call_text=Samtal
tab_queue_text=Kö
calls_taken_text=Samtal tagna
no_data_text=Ingen data tillgänglig
debug_window_title=Debugfönster

Hjälpfilen på svenska finns här: help_se.html

Bebis dog när IP-telefon inte fungerade
Svenska myndigheter varnar för riskerna.

”Tre månader gamla Julia Waller slutade andas.
Föräldrarna försökte desperat ringa nödnumret, men samtalet via IP-telefonen kom aldrig fram och barnet dog.
Svenska Post- och telestyrelsen känner till säkerhetsriskerna med IP-telefonin �?? och nu är tuffare lagstiftning på väg.

Det finns problem med IP-telefoni även i Sverige.
Vid ett strömavbrott går det inte att ringa alls med IP-telefoner �?? men de vanliga fungerar.
En del av de internetbaserade telefontjänsterna erbjuder inte nödsamtal, vilket de ska informera om.
�?ven för de som har nödsamtal i sin tjänst finns brister. När man ringer från en vanlig telefon kan 112 lokalisera var den nödställde befinner sig. Man kopplas även automatiskt till den larmcentral som ligger närmast.
På båda dessa viktiga punkter finns det problem med IP-telefoni.
I de fall som samtalen sker via ett abonnemang som är kopplat till ett och samma jack i väggen kan systemen koppla rätt, annars inte.
För närvarande finns det inga egentliga rutiner för var dessa samtal kopplas, men det finns planer på att inrätta en �?�slaskcentral�?� för att hantera dem.”

Källa: http://www.aftonbladet.se/vss/it/story/0,2789,643862,00.html

Se även norska Digi.no: http://www.digi.no/php/art.php?id=214259

Diskussion på Rix Telecoms forum: http://www.rixtelecom.se/forum/viewtopic.php?id=1402

Här är en liten genomgång hur man sätter upp Asterisk att svara på en ”finare” SIP-adress.

Många (inte alla) SIP klienter/telefoner kan även slå upp så kallade SRV-records i DNS för att hitta fram till rätt PBX via Internet.
SRV records används inte bara för VoIP utan till att peka ut en eller flera olika tjänster i en domän, till exempel SIP eller HTTP-servrar.

Konfigurera Asterisk:
Editera sip_additional.conf (Asterisk@Home) eller sip.conf (vanlig Asterisk)

[sip_proxy]
type=user
username=yeager
context=from-fwd #sätt vilken context samtalet kommer från

Editera extensions_additional.conf (Asterisk@Home) eller extensions.conf (vanlig Asterisk)

exten=> yeager,1,Goto(ext-queues,7776,1) # Ring in till kö nummer 7776

Sätt SRV-record i din DNS zon.. just in case..

_sip._udp.lidkoping.net. IN SRV 20 0 5060 home.lidkoping.net.

(så klart krävs det ett A-record för ”home.lidkoping.net” men det har jag satt tidigare)

Vill du ha redundans i din PBX-tjänst så kan du lägga till en server till, med högre prioritet (lägsta = först)

Exempel:

_sip._udp.lidkoping.net. IN SRV 30 0 5060 backup-server.lidkoping.net.

Detta är rätt enkelt. Det jag har gjort är att peka ut min PBX-server (home.lidkoping.net) som kör SIP (över UDP-protokollet) på port 5060 som default server för domänen lidkoping.net. Som backup server, om inte home.lidkoping.net svarar så ska samtalet skickas till backup-server.lidkoping.net.

Så nu kan man ringa mig på sip:yeager@lidkoping.net

Test av DNS ändringen

yeager@host:~$ nslookup
> set q=srv
> _sip._udp.lidkoping.net.
Server: 10.xxx.xxx.xxx
Address: 10.xxx.xxx.xxx#53

Non-authoritative answer:
_sip._udp.lidkoping.net service = 20 0 5060 home.lidkoping.net.

Authoritative answers can be found from:
lidkoping.net nameserver = dns1.perform-nordic.se.
lidkoping.net nameserver = dns6.perform-nordic.se.
home.lidkoping.net internet address = 83.233.30.10
dns1.perform-nordic.se internet address = 62.127.101.50
dns6.perform-nordic.se internet address = 217.215.167.98

Förklarning av SRV record

SRV Record:
Also known as a Service record. An SRV record is intended to provide information on available services. A SRV record has four fields and a unique system for naming. The naming system is an underscore followed by the name of the service, followed by a period, and underscore, and then the protocol, another dot, and then the name of the domain. The four fields are:

1. Priority, just as in MX records

2. Weight, used to determine relative capacity between to SRV fields with the priority. Hits will be assigned proportionately by weight, allowing a powerful and a weak server to share appropriate loads.

3. Port, the port of the service offered

4. Hostname

For Example
_http._tcp.example.com. SRV 10 5 80. www.example.com

VoIP eller Voice-over-IP

Med andra ord, röst över IP-protokollet (IP = Internetprotokoll).

Jag tänkte här kort beskriva vad VoIP och andra uttryck är på enkel svenska.
Vill du ha mer information så rekommenderas webbplatserna voip-info.org (på engelska) eller
VoIP-Forum.se (på svenska)

Voice over IP (VoIP) definierar ett sätt att transportera röstsamtal över ett IP-baserat nätverk, inkluderat digitalisering och paketering av röstströmmen. IP-telefoni använder VoIP-standarderna för att skapa ett telefonisystem där högnivåfunktioner såsom avancerad samtalsrouting, röstbrevlåda, kontaktcenter med flera kan användas.

Fördelar / Nackdelar

Det finns många fördelar med IP-telefoni. Många nackdelar också.
Fördelar är pris och flexibilitet.
Nackdelar är ung teknik, få tjänster och paketeringar.

Protokoll

IP-telefoni är paraplynamnet för ett antal olika tekniker och protokoll (språket de kommunicerar med).

SIP – Session Initiation Protocol. Den vanligaste metoden för vanlig telefoni till IP-telefoni i Sverige.
Session Initiation Protocol (SIP) är ett peer-to-peer (punkt till punkt) multimediaprotokoll utvecklat via IETF (Internet Engineering Task Force). SIP är ASCII-baserat, liknande HTTP och återanvänder befintliga IP-protokoll (DNS, SDP etc). Sedan den första publikationen 1999 har SIP genererat ett högt intresse hos VoIP-industrin och många människor tror att SIP kommer att bli de facto-standarden för framtida röstsamtal.

H.323 – Den vanligaste metoden för telefoni på Internet.
H.323 är ett VoIP-protokoll som tagits fram av ITU (International Telecommunications Union). Det skapades ungefär samtidigt som SIP men blev utvecklat och installerat tidigare. Idag så går mycket av världens VoIP-trafik via H.323-nätverk med miljarder av samtalsminuter varje månad.
Styrkan i H.323 ligger i dess flexibilitet, inkluderat multimediakommunikation (röst-, video- och datakonferenser) så väl som applikationer där kompatibiliteten mot PSTN (gamla telefonnätet) är kritisk. H.323 designades för multimediakommunikation över IP-nätverk och har gjorts till den perfekta lösningen för multimediakommunikation i realtid över paketbaserade nätverk.

H.263 – Video över IP. Videokonferenser.

IAX/IAX2 – Nytt protokoll som utvecklas stadigt. Säkerhet är en av fördelarna.
Protokollet IAX revision 2 används av Asterisk VoIP PBX (telefonväxel) och är ett alternativ till SIP, H.323, etc.
som kan koppla upp andra enheter som har stöd för IAX (en begränsad lista för närvarande men ökar stadigt).

* IAX är inte resultatet av en standard, snarare ett samarbete i en användargemenskap.
* IAX använder en enda UDP-port (4569) och fungerar väl i NAT-nätverk (Network Address Translation) (där det gamla IAX1-protokollet använde port 5036). IAX använder bara en UDP-port för både kontroll och datatrafik.

IAX supporterar PKI-autentisering och trunkering (sammanslagning). När du trunkerar med IAX2 så allokeras bara den använda bandbredden. Andra TDMoIP-protokoll (Time Division Multiplexing over Internet Protocol) använder en fastsatt bandbredd för att hålla uppe alla kanaler.
IAX-trunkering gör att man kan köra multipla röstströmmar genom en enda trunk till andra servrar och reducerar den overhead (extra data) som blir i IP-paketen. IAX skickar alltid DTMF (Dual Tone Multi-Frequency) inline och har därför inte samma problem som oftast blir med SIP.

T.38 – Används för fax, med andra ord FoIP (Fax over IP).
T.38 är en ITU-standard för sändning av fax över IP-nätverk i realtid. RFC 3362 specifierar en mediatyp kallad image/t38 för T.38-faxsamtal.
Mer information: http://www.brooktrout.com/whitepapers/pdf/fax_over_ip.pdf

Andra förekommande protokoll:

COPS – The Common Open Policy Service, finns beskriven i RFC2748.

ENUM – ENUM RFC 3761 är ett protokoll som använder Internets DNS-system för att översätta E.164 (vanliga) telefonnummer till IP-adresser (såsom SIP, H323 eller epost). RFC 3761 har tagit över för den gamla RFC 2916 i maj 2004.

IMS – IP Multimedia Subsystem. IMS började som en 3GPP-teknologi för mobila 3G-nätverk men har börjat bli en bredare standard. Den är fortfarande under utveckling och på tidigt teststadium och resultaten kommer snart. IMS bygger på SIP-protokollet.

LTP – Hotfoons internt utvecklade Lightweight Telephony Protocol (LTP).

Megaco – Megaco (Media Gateway Control) är ett kontroll- och signalprotokoll för VoIP. Megaco utvecklades av IETF och ITU. H.248 är ITU:s namn för Megaco.

MGCP – MGCP (Media Gateway Control Protocol) är ett kontroll- och signalprotokoll för VoIP.

PINT – Finns dokumenterad i RFC 2848

RTP – Real-time Transport Protocol. Finns dokumenterat i RFC 3550, RFC 3611, RFC 1890, RFC 2508 och RFC 3545.

SCCP – Cisco SCCP (Cisco Skinny Client Control Protocol). Properitärt protokoll som används mellan Ciscos Call Manager och Ciscos VoIP-telefoner.

SCTP – Stream Control Transmission Protocol. Beskrivs i RFC 3286.

SIMPLE – Mer information på http://www.ietf.org/html.charters/simple-charter.html.

STUN – Simple Traversal of UDP through NATs (Network Address Translation) är ett protokoll för att hjälpa enheter att kommunicera genom en NAT-brandvägg eller router.

T.37 – T.37 är en ITU-standard för att sända fax över IP-nätverk. Fax skickas som MIME-kodade e-postmeddelanden via SMTP.

TRIP – Telephony Routing over IP. TRIP är en policy-baserad inter-administrativt domänprotokoll för meddela nåbarhet för telefonipunkter mellan servrar och andra enheter.

Vem kan leverera IP-telefoni?

Det finns många leverantörer i Sverige. Många bra och många dåliga.

Exempel är: AllTele/Rix Telecom (mitt val!), Tele2, Gratis Telefon, Digisip/Bredbandsbolaget (dålig enligt mig!)
En bättre uppdaterad lista (med prisinformation) finns hos PTS (Post och Telestyrelsen):
Länk: http://www.pts.se/Sidor/sida.asp?SectionId=2131

Ring med datorn

Du behöver en programtelefon som har stöd för SIP eller H.323. De är oftast gratis men kommersiella versioner finns också.

Exempel på det är:

Windows: SJPhone, XTen
Linux: kphone , linphone, Ekiga, Twinkle
Mac: Xten

En lång lista på ”mjuka” (och hårda) telefoner som pratar SIP finns på:
http://www.iptel.org/info/products/sipphones.php

Ring utan dator
Du behöver inte ringa med datorn. Det finns ”hårda” telefoner också.

Allt du gör är att koppla in en nätverkskabel i ”rumpan” på telefonen. Telefonen pratar direkt med din IP-telefonileverantör över din internetförbindelse. SIP har dock lite problem om du kör ett så kallat internt nätverk (privata adresser enligt RFC1918).
Då bör man skaffa sig en bredbandsrouter (typ Linksys eller liknande) som klarar av att hantera VoIP-trafik (STUN och gärna QoS).

IP-telefoner kostar från 700 kronor (Grandstream Budge Tone 100) upp till cirka 10000 kronor (Cisco 7970G).

Här är några exempel:

Ring med din gamla telefon

Koppla in en så kallad ATA-box. ATA står för Analog Telephone Adapter.
Du kopplar in din internetkabel samt en eller flera telefoner i boxen. Blir precis som en ”vanlig” gammal telefon.
En ATA-box kostar ca 600-1500 kronor.

FoIP – Fax-over-IP

Nytt fint ord. Med andra ord, fax över IP-protokollet.

Du behöver inte längre ha en stor faxburk på kontoret/hemma, det räcker med ett program som simulerar en fax.
Programmet tar emot faxet och kan till exempel skicka det till dig som ett pdf-dokument via e-post. Fax är en gammalmodig teknik som tydligen än finns kvar.
Men det är viktigt att VoIP är kompatibelt med gårdagens olika tekniker..

Läs mer om FoIP på:
http://www.iec.org/online/tutorials/vfoip/

Skype

Skype är Voice-over-IP. Men ändå inte..

Varför? Jo, Skype använder sig av sitt egna protokoll.
Skype är alltså inte kompatibel med de andra standarderna SIP, H.323, IAX och så vidare.

mer kommer snart..

Nya röstfiler.

Svenska röstfiler (412 filer)

Svenska röstfiler (uppdatering 2) (155 filer)

Nya filer:

1-yes-2-no
Tryck 1 för ja eller 2 för nej

accessible-through-system
nåbara genom detta system

account-balance-is
kontosaldot är

activated
aktiverad

address
address

after-the-tone
efter signalen

agent-alreadyon
den agenten är redan påloggad. tryck in ditt agent-id, avsluta med fyrkant

agent-incorrect
Felaktigt login. Tryck in ditt agent-id, avsluta med fyrkant

agent-loginok
Agenten är inloggad

agent-loggedoff
Agenten är urloggad

agent-newlocation
Vänlig tryck in den nya anknytningen, avsluta med fyrkant

agent-pass
Tryck ditt lösenord, avsluta med fyrkant

agent-user
Agent login. Vänligen tryck in ditt agent-id, avsluta med fyrkant

airport
flygplats

all-outgoing-lines-unavailable
Alla utgående linjer är för närvarande upptagna

all-reps-busy
Alla representanter är för tillfället upptagna

all-your-base
All your base are belong to us (hoho, klassiker!)

altitude
Höjd

and
Och

and-area-code
och riktnummer

and-or
Och/eller

and-prs-poung-whn-finished
och tryck fyrkant när du är klar

an-error-has-occured
Ett fel har inträffat

another-time
En annan gång

approximately
ungefär

are-you-still-there
�?r du fortfarande kvar?

are-you-still-there2
�?r DU fortfarande kvar? (skämtsamt)

astcc-account-balance-is
Ditt kontosaldo är

astcc-account-number-invalid
Det kontonummer du matat in är felaktigt

astcc-balance-of-account-is
Saldot på ditt konto är

astcc-card-number-invalid
Kortnumret du matat in är felaktigt

astcc-digit-account-number
Nummerkonto

astcc-followed-by-pound
Avsluta med fyrkant

asterisk-friend
Asterisk är din vän

at
klockan

at-any-time
när som helst

at-customers-request
på kundens begäran

at-following-number
på följande nummer

at-tone-time-exactly
Vid ljudet av signalen är klockan exakt

available
tillgänglig

away-naughty-boy
Han är för tillfälligt otillgänglig, den lille stygge pojken

away-naughty-girl
Hon är för tillfälligt otillgänglig, den lilla stygga flickan

bad
dålig

because-paranoid
För att vi är paranoida

before-the-number
före numret

believe-its-free
Kan du fatta att det här telefonsystemet är gratis?

bits
bitar

busy-hangovers
Vi är alla upptagna med våra bakfyllor

busy-pls-hold
Alla våra linjer är upptagna för tillfället, vänta kvar så svara någon snart

but
men

bytes
bytes

call
samtal

call-forward
vidarekoppling

call-fwd-cancelled
vidarekoppling avslutad

call-fwd-no-ans
vidarekoppling vid ingen kontakt

call-fwd-on-busy
vidarekoppling vid upptaget

call-waiting
samtal väntar

cancelled
avbrytet

cannot-complete-network-error
Ditt samtal kan inte kopplas på grund av nätverksproblem

cannot-complete-as-dialed
Ditt samtal kan inte kopplas som du knappat in det

cannot-complete-otherend-error
Ditt samtal kan inte kopplas på grund av problem på mottagarens sida

cannot-complete-temp-error
Ditt samtal kan inte kopplas på grund av ett temporärt problem

check-number-dial-again
Var vänlig kontrollera numret och ring igen

computer-friend1
Datorn är din vän

connection-failed
Uppkopplingen misslyckades

continue-in-english
För att fortsätta på svenska, tryck

current-time-is
Klockan är för tillfället

date
Datum

de-activated
Ej aktiverat

department
avdelning

dial-here-often
Så.. brukar du ringa hit ofta?

discon-or-out-of-service
Det nummer du önskar nå är inte i bruk

doing-enum-lookup
gör ett uppslag mot ENUM-databasen

dns
DNS

do-not-disturb
Stör ej

dont-know-who-sent
Jag vet inte vem som sänt detta meddelande

dot
punkt

email
e-post

enum-lookup-failed
ENUM uppslag misslyckades

enum-lookup-successful
ENUM uppslag lyckades

error-number
felkod

extension
anknytning

extension
anknytningar

for
för

from
från

ftp
FTP

go-away
försvinn!

hang-on-a-second
vänta kvar en stund

http
HTTP

icmp
ICMP

i-dont-understand
Jag förstår inte

info-about-last-call
Information om ditt senaste samtal

in-the-line
i kön

in-the-queue
i kön

is
är

is-curntly-busy
är för tillfället upptagen

is-curntly-unavail
är för tillfället ej tillgänglig

is-currently
är för tillfället

language
språk

last-num-to-call
det senaste numret som ringde dig var

lines-complaining-customers
våra linjer är upptagna av klagande kunder

linux
Linux

login-fail
Inloggningen misslyckades

main-menu
Huvudmeny

marryme
Vill du gifta dig med mig?

menu
Meny

message-from
Meddelande från

message-number
Meddelande nummer

nothing-recorded
Inget har spelats in

now
nu

one-moment-please
ett ögonblick

please-try-again-later
Var vänlig och försök senare

pls-rcrd-name-at-tone
Säg ditt namn efter signalen

pls-wait-connect-call
Vänta kvar så kopplar jag dig

privacy-stop-calling-not-welcome
Snälla, sluta ring, du är inte välkommen här

pivacy-your-callerid-is
Ditt nummer är

recored
inspelat

shall-i-try-again
Vill du att jag ska försöka igen?

sorry-mailbox-full
Användarens röstbrevlåda kan inte ta emot fler meddelanden

system-crashed
Detta system har kraschat

thanks-for-using
Tack för att du använder

the-new-number-is
Det nya numret är

the-num-u-dialed
Numret du har ringt

this-is-the-voice-mail-system
Detta är röstbrevlådesystemet

thnk-u-for-patience
Tack för att du väntar

to-change-your-pin-number
För att ändra din pinkod

unavailable
ej tillgängling

uptime
Uppetid

warning
Varning

was
var

we-apologize
vi ber om ursäkt

visit-asterisk-website
Besök Asterisk websida, www.asterisk.org

voice-mail-system
Röstbrevlådesystem

vm-unknown-caller
från ett okänt nummer

vm-tocallnum
Tryck 1 för att ringa upp detta nummer

you-dialed-wrong-number
Du har ringt fel nummer

your
din

your-msg-has-been-saved
Ditt meddelande har sparats

your-msg-is-too-short
Ditt meddelande är för kort

your-temp-greeting
Ditt temporära hälsningsmeddelande

zip-code
Postnummer

Nya röstfiler.

Svenska röstfiler (komplett)

Svenska röstfiler (uppdatering 1)

Nya filer:

queue-youarenext
Ditt samtal är nu först i kön och du kommer att få tala med första tillgängliga representant

quality-assurance
Kvalitetssäkring (??)

quality-control
Kvalitetskontroll

queue-callswaiting
väntar på att få tala med en representant

queue-holdtime
den beräknade väntetiden är

queue-less-than
mindre än

queue-minutes
minuter

queue-seconds
sekunder

queue-thankyou
tack för att du väntar kvar

queue-thereare
du är nummer