Kommentarer på: Nya program i Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon https://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/ Svenska översättningar av öppen källkod, Ubuntu, Debian, Translation Project, GNU, Linux, UNIX, VoIP, IT-Säkerhet, emulatorer, tv-spel, experiment, väl valda ord och delvis sinnesnärvaro Thu, 08 Nov 2007 11:54:29 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.1 Av: Nylander https://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/comment-page-1/#comment-24288 Thu, 08 Nov 2007 11:54:29 +0000 http://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/#comment-24288 Absolut.
Men som översättare följer jag den ursprungliga texten (Default screen och Secondary screen)

]]> Av: Erik Andrén https://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/comment-page-1/#comment-24287 Thu, 08 Nov 2007 11:32:30 +0000 http://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/#comment-24287 Ologiskt med standardskärm och sekundärskärm,
borde vara primär och sekundär.

Bra jobbat annars.

]]> Av: Nylander https://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/comment-page-1/#comment-22545 Sat, 22 Sep 2007 19:25:30 +0000 http://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/#comment-22545 Man kan ange en valfri kommentar för var skrivaren finns placerad, t.ex. Kopieringsrummet Plan 5, Hus A

]]> Av: Daniel https://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/comment-page-1/#comment-22541 Sat, 22 Sep 2007 18:32:44 +0000 http://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/#comment-22541 Varför ”placering” av skrivaren?

Tack för alla bra översättningar!

]]> Av: Pelle https://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/comment-page-1/#comment-22530 Sat, 22 Sep 2007 11:42:05 +0000 http://www.danielnylander.se/2007/09/22/nya-program-i-ubuntu-710-gutsy-gibbon/#comment-22530 Intressant med ett program för skärmupplösning – innebär det att man kan slippa att gå in och mer eller mindre manuellt ställa in vilja upplösningar som finns tillgängliga efter att man installerat sina ATI-drivrutiner? Behöver man nämligen på 7.04

]]>