idutils · Svenska TP

Version 4.6.21 · Senast uppdaterad hos TP: 2018-07-27 · Översättare: Ej angiven

132Aktiva meddelanden

132Översatta

22Obedömda lint-träffar

0Föreslagna rättelser

0 fuzzy · 0 ej översatta · 7 föråldrade. TP redovisar 132 / 132. Antal avser meddelanden, inte ord.

Ändringsdiff (0 rättelser)Komplett PO (oförändrad)Original-PO Lint-resultat (JSON)Original hos TP

Hela filen har kontrollerats med l10n-lint. AI-språkgranskningen är ett dokumenterat stickprov och en riktad kontroll av utvalda fynd, inte en fullständig genomläsning. Lint-träffar är inte bekräftade fel.

Språkgranskning och rättelser

Inga rättelser har gjorts efter det dokumenterade stickprovet. Detta betyder inte att hela översättningen är felfri. PO-filen är byteidentisk med originalet och diffen är tom.

Granskade stickprov: 5 meddelanden

Fördelade över filens början, mellanpartier och slut bland översatta, icke-fuzzy meddelanden med kort text. Utöver dessa har rättelserna ovan bedömts mot källtexten. Ingen anmärkning i stickprovet är ingen garanti för hela filen.

Originalrad 22

write error

skrivfel

Originalrad 177

Invalid range end

Ogiltigt intervallslut

Originalrad 405

can't read directory `%s' (`.' from `%s')

kan inte läsa katalogen ”%s” (”.” från ”%s”)

Originalrad 664

can't fork

kan inte grena

Originalrad 864

level %d: %lu/%lu = %.0f%%

nivå %d: %lu/%lu = %.0f%%

Automatisk kontroll

l10n-lint 1.20.2, standardregler med terminologikontroll. Fuzzy och föråldrade poster kan förekomma i verktygets resultat. Rapporterna nedan återger verktygets bedömning av originalet; även åtgärdade träffar finns kvar för spårbarhet.

msgfmt godkänd Både original och redigerad fil klarar msgfmt --check --check-format. Metadata, fuzzy-markeringar och källtexter har bevarats.

escaped-chars-mismatch · 7 träffar

Originalrad 358 · error

Escape character count mismatch: \n: 6→7

Assembly language:
  -c,--comment=CHARS     Any of CHARS starts a comment until end-of-line
  -k,--keep=CHARS        Allow CHARS in tokens, and keep the result
  -i,--ignore=CHARS      Allow CHARS in tokens, and toss the result
  -u,--strip-underscore  Strip a leading underscore from tokens
  -n,--no-cpp            Don't handle C pre-processor directives

Assemblerspråk:
  -c,--comment=TECKEN    Något av TECKEN påbörjar en kommentar som gäller
                         fram till radslut
  -k,--keep=TECKEN       Tillåt TECKEN i symboler och spara resultatet
  -i,--ignore=TECKEN     Tillåt TECKEN i symboler och släng resultatet
  -u,--strip-underscore  Ta bort inledande understreck från symboler
  -n,--no-cpp            Hantera inte C-preprocessorkommandon

Originalrad 376 · error

Escape character count mismatch: \n: 3→4

Text language:
  -i,--include=CHAR-CLASS  Treat characters of CHAR-CLASS as token constituents
  -x,--exclude=CHAR-CLASS  Treat characters of CHAR-CLASS as token delimiters

Textspråk:
  -i,--include=TECKENKLASS  Behandla tecken i TECKENKLASS som symbol-
                            beståndsdelar
  -x,--exclude=TECKENKLASS  Behandla tecken i TECKENKLASS som symbolavgränsare

Originalrad 388 · error

Escape character count mismatch: \n: 4→5

Perl language:
  -i,--include=CHAR-CLASS  Treat characters of CHAR-CLASS as token constituents
  -x,--exclude=CHAR-CLASS  Treat characters of CHAR-CLASS as token delimiters
  -d,--dtags  Include documentation tags

Språket Perl:
  -i,--include=TECKENKLASS  Behandla tecken i TECKENKLASS som symbol-
                            beståndsdelar
  -x,--exclude=TECKENKLASS  Behandla tecken i TECKENKLASS som symbolavgränsare
  -d,--dtags  Inkludera dokumentationstaggar

Originalrad 492 · error

Escape character count mismatch: \n: 1→2

Report bugs to

Skicka synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se
Rapportera fel till

Originalrad 554 · error

Escape character count mismatch: \n: 34→35

Query ID database and report results.
By default, output consists of multiple lines, each line containing the
matched identifier followed by the list of file names in which it occurs.

  -f, --file=FILE       file name of ID database

  -i, --ignore-case     match PATTERN case insensitively
  -l, --literal         match PATTERN as a literal string
  -r, --regexp          match PATTERN as a regular expression
  -w, --word            match PATTERN as a delimited word
  -s, --substring       match PATTERN as a substring
            Note: If PATTERN contains extended regular expression meta-
            characters, it is interpreted as a regular expression substring.
            Otherwise, PATTERN is interpreted as a literal word.

  -k, --key=STYLE       STYLE is one of `token', `pattern' or `none'
  -R, --result=STYLE    STYLE is one of `filenames', `grep', `edit' or `none'
  -S, --separator=STYLE  STYLE is one of `braces', `space' or `newline' and
                        only applies to file names when `--result=filenames'
            The above STYLE options control how query results are presented.
            Defaults are --key=token --result=filenames --separator=%s

  -F, --frequency=FREQ  find tokens that occur FREQ times, where FREQ
                        is a range expressed as `N..M'.  If N is omitted, it
                        defaults to 1, if M is omitted it defaults to MAX_USHRT
  -a, --ambiguous=LEN   find tokens whose names are ambiguous for LEN chars

  -x, --hex             only find numbers expressed as hexadecimal
  -d, --decimal         only find numbers expressed as decimal
  -o, --octal           only find numbers expressed as octal
            By default, searches match numbers of any radix.

      --help            display this help and exit
      --version         output version information and exit

Fråga ID-databasen och rapportera resultat.
Som standard består utdata av flera rader där varje rad innehåller den
matchade identifieraren, åtföljd av en lista över de filnamn i vilken
den förekommer.

  -f, --file=FIL        ID-databasens filnamn

  -i, --ignore-case     matcha MÖNSTER utan skillnad på versaler och gemener
  -l, --literal         matcha MÖNSTER som en ordagrann sträng
  -r, --regexp          matcha MÖNSTER som ett reguljärt uttryck
  -w, --word            matcha MÖNSTER som ett avgränsat ord
  -s, --substring       matcha MÖNSTER som en delsträng
            Observera: Om MÖNSTER innehåller metatecken för utökade
            reguljära uttryck tolkas det som en reguljär uttrycksdelsträng.
            Annars betraktas det som en ordagrann sträng.

  -k, --key=STIL        STIL är en av ”token”, ”pattern” eller ”none”
  -R, --result=STIL     STIL är en av ”filenames”, ”grep”, ”edit” eller ”none”
  -S, --separator=STIL  STIL är en av ”braces”, ”space” eller ”newline” och
                        gäller endast för filnamn om ”--result=filenames”
            STIL-flaggorna ovan bestämmer hur frågeresultat presenteras.
            Standardvärden är --key=token --result=filenames --separator=%s

  -F, --frequency=FREK  sök symboler som förekommer FREK gånger, där FREK är
                        ett intervall som anges som ”N..M”. Om N utelämnas
                        antas det vara 1, om M utelämnas antas det vara MAX_USHRT
  -a, --ambiguous=LÄNGD sök symboler vars namn är tvetydiga efter LÄNGD tecken

  -x, --hex             sök endast tal som anges hexadecimalt
  -d, --decimal         sök endast tal som anges decimalt
  -o, --octal           sök endast tal som anges oktalt
            Som standard matchar alla tal oavsett bas.

      --help            visa denna hjälp och avsluta
      --version         visa versionsinformation och avsluta

Originalrad 681 · error

Escape character count mismatch: \n: 23→24

Build an identifier database.
  -o, --output=OUTFILE    file name of ID database output
  -f, --file=OUTFILE      synonym for --output
  -i, --include=LANGS     include languages in LANGS (default: "C C++ asm")
  -x, --exclude=LANGS     exclude languages in LANGS
  -l, --lang-option=L:OPT pass OPT as a default for language L (see below)
  -m, --lang-map=MAPFILE  use MAPFILE to map file names onto source language
  -d, --default-lang=LANG  make LANG the default source language
  -p, --prune=NAMES       exclude the named files and/or directories
  -v, --verbose           report per file statistics
  -s, --statistics        report statistics at end of run

      --files0-from=F     tokenize only the files specified by
                           NUL-terminated names in file F

       --help              display this help and exit
      --version           output version information and exit

FILE may be a file name, or a directory name to recursively search.
If no FILE is given, the current directory is searched by default.
Note that the `--include' and `--exclude' options are mutually-exclusive.

The following arguments apply to the language-specific scanners:

Bygg en databas över identifierare.
  -o, --output=UTFIL       filnamn på ID-databas
  -f, --file=UTFIL         synonym för --output
  -i, --include=SPRÅK      inkludera SPRÅK (standardvärde: ”C C++ asm”)
  -x, --exclude=SPRÅK      utelämna SPRÅK
  -l, --lang-option=S:FLG  skicka FLG som standard för språket S (se nedan)
  -m, --lang-map=TABELLFIL använd TABELLFIL för att associera filnamn med
                           rätt källkodsspråk
  -d, --default-lang=SPRÅK använd SPRÅK som standardspråk
  -p, --prune=NAMN         utelämna de angivna filerna och/eller katalogerna
  -v, --verbose            skriv ut statistik för enskilda filer
  -s, --statistics         skriv ut statistik i slutet av körningen

      --files0-from=F      tolka endast filerna med NUL-terminerade filnamn i F

      --help               visa denna hjälp och avsluta
      --version            visa versionsinformation och avsluta

FIL kan vara ett filnamn eller ett katalognamn (för rekursiv sökning).
Om ingen FIL anges söks som standard den nuvarande katalogen igenom.
Observera att flaggorna ”--include” och ”--exclude” är ömsesidigt
uteslutande.

De följande flaggorna påverkar de språkspecifika läsarna:

Originalrad 871 · error

Escape character count mismatch: \t: 2→0

Print all tokens found in a source file.
  -i, --include=LANGS     include languages in LANGS (default: "C C++ asm")
  -x, --exclude=LANGS     exclude languages in LANGS
  -l, --lang-option=L:OPT pass OPT as a default for language L (see below)
  -m, --lang-map=MAPFILE  use MAPFILE to map file names onto source language
  -d, --default-lang=LANG  make LANG the default source language
  -p, --prune=NAMES       exclude the named files and/or directories

      --files0-from=F     tokenize only the files specified by
                           NUL-terminated names in file F

      --help              display this help and exit
		      --version           output version information and exit

The following arguments apply to the language-specific scanners:

Skriv ut alla symboler som hittas i en källfil.
  -i, --include=SPRÅK      inkludera SPRÅK (standardvärde: ”C C++ asm”)
  -x, --exclude=SPRÅK      utelämna SPRÅK
  -l, --lang-option=S:FLG  skicka FLG som standard för språket S (se nedan)
  -m, --lang-map=TABELLFIL använd TABELLFIL för att associera filnamn med
                           rätt källkodsspråk
  -d, --default-lang=SPRÅK använd SPRÅK som standardspråk
  -p, --prune=NAMN         utelämna de angivna filerna och/eller katalogerna

      --files0-from=F      tolka endast filerna med NUL-terminerade filnamn i F

      --help               visa denna hjälp och avsluta
      --version            visa versionsinformation och avsluta

De följande flaggorna påverkar de språkspecifika läsarna:

inconsistent-capitalization · 1 träffar

Originalrad 836 · warning

Source starts with uppercase, translation with lowercase

, Freq=%lu/%lu=%.2f

, frekvens=%lu/%lu=%.2f

length-ratio · 1 träffar

Originalrad 492 · info

Translation is 5.2x longer than source

Report bugs to

Skicka synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se
Rapportera fel till

max-length-ratio · 1 träffar

Originalrad 492 · warning

Translation is 5.2x longer than source (max 3x recommended)

Report bugs to

Skicka synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se
Rapportera fel till

newline-mismatch · 6 träffar

Originalrad 358 · warning

Newline count mismatch: source has 6, translation has 7

Assembly language:
  -c,--comment=CHARS     Any of CHARS starts a comment until end-of-line
  -k,--keep=CHARS        Allow CHARS in tokens, and keep the result
  -i,--ignore=CHARS      Allow CHARS in tokens, and toss the result
  -u,--strip-underscore  Strip a leading underscore from tokens
  -n,--no-cpp            Don't handle C pre-processor directives

Assemblerspråk:
  -c,--comment=TECKEN    Något av TECKEN påbörjar en kommentar som gäller
                         fram till radslut
  -k,--keep=TECKEN       Tillåt TECKEN i symboler och spara resultatet
  -i,--ignore=TECKEN     Tillåt TECKEN i symboler och släng resultatet
  -u,--strip-underscore  Ta bort inledande understreck från symboler
  -n,--no-cpp            Hantera inte C-preprocessorkommandon

Originalrad 376 · warning

Newline count mismatch: source has 3, translation has 4

Text language:
  -i,--include=CHAR-CLASS  Treat characters of CHAR-CLASS as token constituents
  -x,--exclude=CHAR-CLASS  Treat characters of CHAR-CLASS as token delimiters

Textspråk:
  -i,--include=TECKENKLASS  Behandla tecken i TECKENKLASS som symbol-
                            beståndsdelar
  -x,--exclude=TECKENKLASS  Behandla tecken i TECKENKLASS som symbolavgränsare

Originalrad 388 · warning

Newline count mismatch: source has 4, translation has 5

Perl language:
  -i,--include=CHAR-CLASS  Treat characters of CHAR-CLASS as token constituents
  -x,--exclude=CHAR-CLASS  Treat characters of CHAR-CLASS as token delimiters
  -d,--dtags  Include documentation tags

Språket Perl:
  -i,--include=TECKENKLASS  Behandla tecken i TECKENKLASS som symbol-
                            beståndsdelar
  -x,--exclude=TECKENKLASS  Behandla tecken i TECKENKLASS som symbolavgränsare
  -d,--dtags  Inkludera dokumentationstaggar

Originalrad 492 · warning

Newline count mismatch: source has 1, translation has 2

Report bugs to

Skicka synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se
Rapportera fel till

Originalrad 554 · warning

Newline count mismatch: source has 34, translation has 35

Query ID database and report results.
By default, output consists of multiple lines, each line containing the
matched identifier followed by the list of file names in which it occurs.

  -f, --file=FILE       file name of ID database

  -i, --ignore-case     match PATTERN case insensitively
  -l, --literal         match PATTERN as a literal string
  -r, --regexp          match PATTERN as a regular expression
  -w, --word            match PATTERN as a delimited word
  -s, --substring       match PATTERN as a substring
            Note: If PATTERN contains extended regular expression meta-
            characters, it is interpreted as a regular expression substring.
            Otherwise, PATTERN is interpreted as a literal word.

  -k, --key=STYLE       STYLE is one of `token', `pattern' or `none'
  -R, --result=STYLE    STYLE is one of `filenames', `grep', `edit' or `none'
  -S, --separator=STYLE  STYLE is one of `braces', `space' or `newline' and
                        only applies to file names when `--result=filenames'
            The above STYLE options control how query results are presented.
            Defaults are --key=token --result=filenames --separator=%s

  -F, --frequency=FREQ  find tokens that occur FREQ times, where FREQ
                        is a range expressed as `N..M'.  If N is omitted, it
                        defaults to 1, if M is omitted it defaults to MAX_USHRT
  -a, --ambiguous=LEN   find tokens whose names are ambiguous for LEN chars

  -x, --hex             only find numbers expressed as hexadecimal
  -d, --decimal         only find numbers expressed as decimal
  -o, --octal           only find numbers expressed as octal
            By default, searches match numbers of any radix.

      --help            display this help and exit
      --version         output version information and exit

Fråga ID-databasen och rapportera resultat.
Som standard består utdata av flera rader där varje rad innehåller den
matchade identifieraren, åtföljd av en lista över de filnamn i vilken
den förekommer.

  -f, --file=FIL        ID-databasens filnamn

  -i, --ignore-case     matcha MÖNSTER utan skillnad på versaler och gemener
  -l, --literal         matcha MÖNSTER som en ordagrann sträng
  -r, --regexp          matcha MÖNSTER som ett reguljärt uttryck
  -w, --word            matcha MÖNSTER som ett avgränsat ord
  -s, --substring       matcha MÖNSTER som en delsträng
            Observera: Om MÖNSTER innehåller metatecken för utökade
            reguljära uttryck tolkas det som en reguljär uttrycksdelsträng.
            Annars betraktas det som en ordagrann sträng.

  -k, --key=STIL        STIL är en av ”token”, ”pattern” eller ”none”
  -R, --result=STIL     STIL är en av ”filenames”, ”grep”, ”edit” eller ”none”
  -S, --separator=STIL  STIL är en av ”braces”, ”space” eller ”newline” och
                        gäller endast för filnamn om ”--result=filenames”
            STIL-flaggorna ovan bestämmer hur frågeresultat presenteras.
            Standardvärden är --key=token --result=filenames --separator=%s

  -F, --frequency=FREK  sök symboler som förekommer FREK gånger, där FREK är
                        ett intervall som anges som ”N..M”. Om N utelämnas
                        antas det vara 1, om M utelämnas antas det vara MAX_USHRT
  -a, --ambiguous=LÄNGD sök symboler vars namn är tvetydiga efter LÄNGD tecken

  -x, --hex             sök endast tal som anges hexadecimalt
  -d, --decimal         sök endast tal som anges decimalt
  -o, --octal           sök endast tal som anges oktalt
            Som standard matchar alla tal oavsett bas.

      --help            visa denna hjälp och avsluta
      --version         visa versionsinformation och avsluta

Originalrad 681 · warning

Newline count mismatch: source has 23, translation has 24

Build an identifier database.
  -o, --output=OUTFILE    file name of ID database output
  -f, --file=OUTFILE      synonym for --output
  -i, --include=LANGS     include languages in LANGS (default: "C C++ asm")
  -x, --exclude=LANGS     exclude languages in LANGS
  -l, --lang-option=L:OPT pass OPT as a default for language L (see below)
  -m, --lang-map=MAPFILE  use MAPFILE to map file names onto source language
  -d, --default-lang=LANG  make LANG the default source language
  -p, --prune=NAMES       exclude the named files and/or directories
  -v, --verbose           report per file statistics
  -s, --statistics        report statistics at end of run

      --files0-from=F     tokenize only the files specified by
                           NUL-terminated names in file F

       --help              display this help and exit
      --version           output version information and exit

FILE may be a file name, or a directory name to recursively search.
If no FILE is given, the current directory is searched by default.
Note that the `--include' and `--exclude' options are mutually-exclusive.

The following arguments apply to the language-specific scanners:

Bygg en databas över identifierare.
  -o, --output=UTFIL       filnamn på ID-databas
  -f, --file=UTFIL         synonym för --output
  -i, --include=SPRÅK      inkludera SPRÅK (standardvärde: ”C C++ asm”)
  -x, --exclude=SPRÅK      utelämna SPRÅK
  -l, --lang-option=S:FLG  skicka FLG som standard för språket S (se nedan)
  -m, --lang-map=TABELLFIL använd TABELLFIL för att associera filnamn med
                           rätt källkodsspråk
  -d, --default-lang=SPRÅK använd SPRÅK som standardspråk
  -p, --prune=NAMN         utelämna de angivna filerna och/eller katalogerna
  -v, --verbose            skriv ut statistik för enskilda filer
  -s, --statistics         skriv ut statistik i slutet av körningen

      --files0-from=F      tolka endast filerna med NUL-terminerade filnamn i F

      --help               visa denna hjälp och avsluta
      --version            visa versionsinformation och avsluta

FIL kan vara ett filnamn eller ett katalognamn (för rekursiv sökning).
Om ingen FIL anges söks som standard den nuvarande katalogen igenom.
Observera att flaggorna ”--include” och ”--exclude” är ömsesidigt
uteslutande.

De följande flaggorna påverkar de språkspecifika läsarna:

plural-header-missing · 1 träffar

Originalrad 1 · error

Missing Plural-Forms header for Swedish (expected nplurals=2)

Plural-Forms header

repeated-words · 4 träffar

Originalrad 532 · warning

Repeated word: 'STIL'

Print constituent file names that match PATTERN,
using shell-style wildcards.
  -f, --file=FILE        file name of ID database
  -S, --separator=STYLE  STYLE is one of `braces', `space' or `newline'
      --help             display this help and exit
      --version          output version information and exit

Skriv ut namnen på de filer vars innehåll matchar MÖNSTER,
genom att använda skalliknande jokertecken.
  -f, --file=FIL         ID-databasens filnamn
  -S, --separator=STIL   STIL är en av ”braces”, ”space” eller ”newline”
      --help             visa denna hjälp och avsluta
      --version          skriv ut versionsinformation och avsluta

Originalrad 554 · warning

Repeated word: 'STIL'

Query ID database and report results.
By default, output consists of multiple lines, each line containing the
matched identifier followed by the list of file names in which it occurs.

  -f, --file=FILE       file name of ID database

  -i, --ignore-case     match PATTERN case insensitively
  -l, --literal         match PATTERN as a literal string
  -r, --regexp          match PATTERN as a regular expression
  -w, --word            match PATTERN as a delimited word
  -s, --substring       match PATTERN as a substring
            Note: If PATTERN contains extended regular expression meta-
            characters, it is interpreted as a regular expression substring.
            Otherwise, PATTERN is interpreted as a literal word.

  -k, --key=STYLE       STYLE is one of `token', `pattern' or `none'
  -R, --result=STYLE    STYLE is one of `filenames', `grep', `edit' or `none'
  -S, --separator=STYLE  STYLE is one of `braces', `space' or `newline' and
                        only applies to file names when `--result=filenames'
            The above STYLE options control how query results are presented.
            Defaults are --key=token --result=filenames --separator=%s

  -F, --frequency=FREQ  find tokens that occur FREQ times, where FREQ
                        is a range expressed as `N..M'.  If N is omitted, it
                        defaults to 1, if M is omitted it defaults to MAX_USHRT
  -a, --ambiguous=LEN   find tokens whose names are ambiguous for LEN chars

  -x, --hex             only find numbers expressed as hexadecimal
  -d, --decimal         only find numbers expressed as decimal
  -o, --octal           only find numbers expressed as octal
            By default, searches match numbers of any radix.

      --help            display this help and exit
      --version         output version information and exit

Fråga ID-databasen och rapportera resultat.
Som standard består utdata av flera rader där varje rad innehåller den
matchade identifieraren, åtföljd av en lista över de filnamn i vilken
den förekommer.

  -f, --file=FIL        ID-databasens filnamn

  -i, --ignore-case     matcha MÖNSTER utan skillnad på versaler och gemener
  -l, --literal         matcha MÖNSTER som en ordagrann sträng
  -r, --regexp          matcha MÖNSTER som ett reguljärt uttryck
  -w, --word            matcha MÖNSTER som ett avgränsat ord
  -s, --substring       matcha MÖNSTER som en delsträng
            Observera: Om MÖNSTER innehåller metatecken för utökade
            reguljära uttryck tolkas det som en reguljär uttrycksdelsträng.
            Annars betraktas det som en ordagrann sträng.

  -k, --key=STIL        STIL är en av ”token”, ”pattern” eller ”none”
  -R, --result=STIL     STIL är en av ”filenames”, ”grep”, ”edit” eller ”none”
  -S, --separator=STIL  STIL är en av ”braces”, ”space” eller ”newline” och
                        gäller endast för filnamn om ”--result=filenames”
            STIL-flaggorna ovan bestämmer hur frågeresultat presenteras.
            Standardvärden är --key=token --result=filenames --separator=%s

  -F, --frequency=FREK  sök symboler som förekommer FREK gånger, där FREK är
                        ett intervall som anges som ”N..M”. Om N utelämnas
                        antas det vara 1, om M utelämnas antas det vara MAX_USHRT
  -a, --ambiguous=LÄNGD sök symboler vars namn är tvetydiga efter LÄNGD tecken

  -x, --hex             sök endast tal som anges hexadecimalt
  -d, --decimal         sök endast tal som anges decimalt
  -o, --octal           sök endast tal som anges oktalt
            Som standard matchar alla tal oavsett bas.

      --help            visa denna hjälp och avsluta
      --version         visa versionsinformation och avsluta

Originalrad 681 · warning

Repeated word: 'C'

Build an identifier database.
  -o, --output=OUTFILE    file name of ID database output
  -f, --file=OUTFILE      synonym for --output
  -i, --include=LANGS     include languages in LANGS (default: "C C++ asm")
  -x, --exclude=LANGS     exclude languages in LANGS
  -l, --lang-option=L:OPT pass OPT as a default for language L (see below)
  -m, --lang-map=MAPFILE  use MAPFILE to map file names onto source language
  -d, --default-lang=LANG  make LANG the default source language
  -p, --prune=NAMES       exclude the named files and/or directories
  -v, --verbose           report per file statistics
  -s, --statistics        report statistics at end of run

      --files0-from=F     tokenize only the files specified by
                           NUL-terminated names in file F

       --help              display this help and exit
      --version           output version information and exit

FILE may be a file name, or a directory name to recursively search.
If no FILE is given, the current directory is searched by default.
Note that the `--include' and `--exclude' options are mutually-exclusive.

The following arguments apply to the language-specific scanners:

Bygg en databas över identifierare.
  -o, --output=UTFIL       filnamn på ID-databas
  -f, --file=UTFIL         synonym för --output
  -i, --include=SPRÅK      inkludera SPRÅK (standardvärde: ”C C++ asm”)
  -x, --exclude=SPRÅK      utelämna SPRÅK
  -l, --lang-option=S:FLG  skicka FLG som standard för språket S (se nedan)
  -m, --lang-map=TABELLFIL använd TABELLFIL för att associera filnamn med
                           rätt källkodsspråk
  -d, --default-lang=SPRÅK använd SPRÅK som standardspråk
  -p, --prune=NAMN         utelämna de angivna filerna och/eller katalogerna
  -v, --verbose            skriv ut statistik för enskilda filer
  -s, --statistics         skriv ut statistik i slutet av körningen

      --files0-from=F      tolka endast filerna med NUL-terminerade filnamn i F

      --help               visa denna hjälp och avsluta
      --version            visa versionsinformation och avsluta

FIL kan vara ett filnamn eller ett katalognamn (för rekursiv sökning).
Om ingen FIL anges söks som standard den nuvarande katalogen igenom.
Observera att flaggorna ”--include” och ”--exclude” är ömsesidigt
uteslutande.

De följande flaggorna påverkar de språkspecifika läsarna:

Originalrad 871 · warning

Repeated word: 'C'

Print all tokens found in a source file.
  -i, --include=LANGS     include languages in LANGS (default: "C C++ asm")
  -x, --exclude=LANGS     exclude languages in LANGS
  -l, --lang-option=L:OPT pass OPT as a default for language L (see below)
  -m, --lang-map=MAPFILE  use MAPFILE to map file names onto source language
  -d, --default-lang=LANG  make LANG the default source language
  -p, --prune=NAMES       exclude the named files and/or directories

      --files0-from=F     tokenize only the files specified by
                           NUL-terminated names in file F

      --help              display this help and exit
		      --version           output version information and exit

The following arguments apply to the language-specific scanners:

Skriv ut alla symboler som hittas i en källfil.
  -i, --include=SPRÅK      inkludera SPRÅK (standardvärde: ”C C++ asm”)
  -x, --exclude=SPRÅK      utelämna SPRÅK
  -l, --lang-option=S:FLG  skicka FLG som standard för språket S (se nedan)
  -m, --lang-map=TABELLFIL använd TABELLFIL för att associera filnamn med
                           rätt källkodsspråk
  -d, --default-lang=SPRÅK använd SPRÅK som standardspråk
  -p, --prune=NAMN         utelämna de angivna filerna och/eller katalogerna

      --files0-from=F      tolka endast filerna med NUL-terminerade filnamn i F

      --help               visa denna hjälp och avsluta
      --version            visa versionsinformation och avsluta

De följande flaggorna påverkar de språkspecifika läsarna:

source-equals-translation · 1 träffar

Originalrad 733 · info

Translation is identical to source (possibly untranslated)

extra operand %s

extra operand %s

Källfil och spårbarhet

Version: 4.6.21
SHA-256 original: 3c1650e2b1063ed55f29c8185621fce2b4a8f58e1772631353dd181b06f5cf39
Teckenkodning: UTF-8
Hämtad: 2026-09-17