Polaroid Photo

Bilder från Daniel Nylander.se

Daniel Nylander.se

Svenska översättningar av öppen källkod, Ubuntu, Debian, Translation Project, GNU, Linux, UNIX, VoIP, IT-Säkerhet, emulatorer, tv-spel, experiment, väl valda ord och delvis sinnesnärvaro

Välj ett ämne:

Upphovspersonens arkiv

lör
25
okt '25

Översättning av Python: The Documentary | An origin story

Nu finns svenska undertexter till dokumentären Python: The Documentary | An origin story. Här finns den: https://raw.githubusercontent.com/yeager/translations/refs/heads/main/python-docs-sv/Python_the-documentary-subtitle_sv.srt

lör
25
okt '25

Översättning av Aseprite

Uppdaterade översättningen av Aseprite. Se mer på https://www.aseprite.org/

lör
25
okt '25

Översättning av OpenATV / Enigma2

Passade på att komplettera svenska översättningen av OpenATV/Enigma2 som används på olika tv-boxar.Körde denna för ca 27 år sedan med en Dreambox. Se mer på https://github.com/openatv/enigma2

tor
23
okt '25

Översättning av FontForge

Svensk översättning av FontForge.. detta är ett pågående arbete då den är på cirka 7000 strängar.

tis
21
okt '25

Översättning och granskning av elementary OS

Passade på att uppdatera, färdigställda och granska hela svenska översättningen av elementary OS. 100%. Se mer på: https://elementary.io/sv/

tis
14
okt '25

Översättning av Denemo

Vad är Denemo? Denemo är ett gratis notationsprogram för GNU/Linux, Mac OSX och Windows som låter dig snabbt skriva in notation som sedan sätts med hjälp av LilyPond musikgraverare. Musiken kan skrivas in på PC-tangentbordet (se demo), spelas in via MIDI-kontroll (se demo) eller göras tillgänglig för inmatning akustiskt via en mikrofon ansluten till datorns […]

tor
9
okt '25

Översättning av MoinMoin

Nu finns MoinMoin på svenska. MoinMoin – en lättviktig wiki-motor med öppen källkod MoinMoin är ett lättanvänt, fullt utrustat och utbyggbart wiki-programpaket skrivet i Python. Du kan köra det på alla vanliga operativsystem (Windows, macOS, Linux osv.). Denna wiki-programvara kan fylla en rad olika funktioner, till exempel som en personlig anteckningsorganiserare på en bärbar dator […]

tis
7
okt '25

Översättning av skrivbordsmiljön MATE

Skrivbordsmiljön MATE är en fortsättning på GNOME 2. Den erbjuder en intuitiv och attraktiv skrivbordsmiljö som använder traditionella metaforer för Linux och andra Unix-liknande operativsystem. MATE utvecklas aktivt för att lägga till stöd för nya tekniker vid bevarandet av den traditionella skrivbordsupplevelsen. Den är nu 100% på svenska inklusive webbplatsen https://mate-desktop.org/

tis
7
okt '25

Översättning av Hardinfo2

Hardinfo finns nu på svenska. Hardinfo är ett benchmarkingsystem för öppna system.Se mer på https://hardinfo2.org/

tis
7
okt '25

Översättning av Ampache

Uppdaterade översättningen av Ampache.. en översättning jag påbörjade 2008Se https://www.danielnylander.se/2008/10/26/oversattning-av-ampache/