Daniel Nylander.se

WordPress 2.0 är släppt. Jag jobbar nu med att uppdatera den svenska översättningen från 1.52 till 2.0 Förhoppningsvis klar i morgon Hjälp för uppgradering finns här: http://www.tamba2.org.uk/wordpress/upgrade2two/

Spenderade en liten stund att översätta spelet Pioneers till svenska. Så här ser det ut.

Fick lite tid över så jag översatte Minicom till svenska.

Jag önskar alla mina besökare en mycket trevlig jul! Besöker mina föräldrar och vänner i Lidköping under helgen. Daniel

Fixade klart översättningen av Atari-emulatorn Steem. Nostalgi! Steem finns för både Windows och Linux (i386). Länk: http://steem.atari.st/

Sprang pÃ¥ denna webbsida när jag surfade runt halvsovandes.. Ett par killar som har börjat översätta gamla spel för Nintendo, Sega och andra TV-spel till svenska. För att köra spelen behöver man ROM-filen för spelet (och lagligt sett även äga spelet) och ett lämpligt program för att emulera hÃ¥rdvaran i TV-spelet (en sÃ¥ kallad emulator) […]

Ett nytt lagförslag angående polisens rätt eller inte att bland annat installera trojaner för övervakning och insamling av bevismaterial har tagits fram. Detta är oerhört allvarligt. Datainspektionen har klart och tydligt påpekat att detta inte är acceptabelt. Läs själva och bilda er en uppfattning: http://www.regeringen.se/content/1/c6/04/49/89/ac9297a1.pdf

Spenderade 4 minuter på att översätta Notebook(-gtk2).. en enkel applikation för att logga anteckningar.

Här är några tidiga skärmbilder från översättningen av Firewall Builder (v2.1.3). Verkar som om vissa strängar inte fungerar som de ska..

Här är nÃ¥gra skärmbilder pÃ¥ den nya grafiska installeraren som antagligen kommer i nästa utgÃ¥va av Debian GNU/Linux (kodnamn ”etch”). Notera att installeraren är i tidigt alpha-stadie.. ”don’t expect any miracles yet..”