Daniel Nylander.se

Kategori: Personligt

  • makeBread — Recepthanterare för brödbakningsmaskiner

    Nytt projekt! makeBread är en enkel och snygg recepthanterare för brödbakningsmaskiner, byggd med PySide6/Qt6.

    🍞 Vad kan den?

    • 103 inbyggda recept — allt från klassiskt vitt bröd till glutenfritt och surdeg
    • Sök och filtrera — fulltext med SQLite FTS5
    • Favoritmarkering ⭐ — markera dina bästa recept
    • Slumpa recept 🎲 — när du inte kan bestämma dig
    • Enhetsomvandling — växla mellan metriskt, US cups och Imperial
    • Skriv ut — snyggt formaterade utskrifter
    • Bildstöd — lägg till egna bilder på resultatet
    • Svenska och engelska — fullt översatt

    📦 Installation

    # Via pip/pipx
pipx install makebread

# Via apt (Debian/Ubuntu)
sudo apt install makebread

# Via dnf/yum (Fedora/RHEL)
sudo dnf install makebread

    📸 Varför?

    Alla receptappar är antingen överdrivet komplexa eller fulla av reklam. makeBread gör en sak och gör det bra: hålla koll på dina brödrecept. Ingen molntjänst, inga konton, bara en lokal SQLite-databas med dina recept.

    Öppen källkod under GPL-3.0. Senaste versionen är v0.3.0 med favoritfunktion och fullständig svensk översättning.

    Källkod och releases: github.com/yeager/makebread

  • Kodi Subtitle Translator v0.8.0 – nu med stöd för externa undertexter

    Jag har släppt version 0.8.0 av Kodi Subtitle Translator med en efterfrågad funktion: stöd för externa undertextfiler!

    Nytt i v0.8.0

    • Externa undertexter – Översätt .srt, .ass, .ssa och .vtt-filer som ligger bredvid din mediefil
    • Välj källa – Dialog för att välja mellan inbäddade undertexter, externa filer eller bläddra till egen fil
    • Smartare detektering – Hittar automatiskt undertextfiler med samma namn som videon

    Så fungerar det

    När du spelar upp en film eller serie i Kodi:

    1. Tillägget detekterar om det saknas undertexter på ditt språk
    2. Du får välja källa: inbäddade, externa eller bläddra
    3. Undertexterna översätts automatiskt via din valda tjänst
    4. Resultatet cachas så du slipper vänta nästa gång

    Översättningstjänster

    Gratis (ingen API-nyckel)

    • LibreTranslate – Öppen källkod, kan självhostas
    • MyMemory – 1000 ord/dag gratis
    • Lingva Translate – Google Translate utan spårning

    Betalda (bättre kvalitet)

    • DeepL – Bäst kvalitet för europeiska språk
    • DeepL Free – 500k tecken/månad gratis
    • Google Cloud Translation
    • Microsoft Translator

    25 språk

    Tillägget stöder översättning till och från 25 språk inklusive svenska, norska, danska, finska, tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, polska, nederländska, ryska, japanska, kinesiska och koreanska.

    Funktioner

    • Automatisk detektering – Upptäcker saknade undertexter
    • Smart caching – Översättningar sparas lokalt
    • Flera format – SRT, ASS/SSA, WebVTT
    • Bevarad formatering – Timing och styling behålls
    • FFmpeg-integration – Extraherar inbäddade undertexter

    Installation

    1. Ladda ner ZIP från GitHub Releases
    2. I Kodi: Inställningar → Tillägg → Installera från ZIP-fil
    3. Konfigurera språk och översättningstjänst i tilläggsinställningarna

    Källkod

    Gratis och öppen källkod (GPL-3.0):

    🔗 github.com/yeager/kodi-subtitle-translator

    Feedback, buggrapporter och pull requests är välkomna!

  • Allting har ett slut

     

    Tyvärr har sista året inte varit gott om tid till översättningar.

    Då viktigare saker i livet har tillkommit (min underbare son) så räcker inte tiden till allt.

    Alla som vill får gärna adoptera mina översättningar.

    Men jag kommer säkerligen tillbaka någon gång i framtiden..

     

  • Ubuntu Nordic Remix 11.10 försenat

    Tyvärr har Ubuntu Nordic Remix 11.10 blivit något försenat.
    Jag kommer att skapa skivorna under de närmsta dagarna.
    En bråkande hårddisk samt en nyfödd liten kille ligger bakom det..