Jag har blivit intervjuad i Ubuntu News angående översättningsarbetet för Ubuntu.
Kategori: Ubuntu
-
Ubuntu 10.10 (maverick) Nordic Remix Edition med fullständigt språkstöd
Jag har nu uppdaterat de nordiska versionerna av installationsskivorna för senaste Ubuntu 10.10 som släpptes idag.
Det finns nu skivor byggda för Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu samt Lubuntu. Lubuntu är en ny variant som använder resurssnåla LXDE som skrivbordsmiljö. Alla skivor utom Lubuntu finns både för 32- och 64-bitarsdatorer.Största skillnaden mot ”originalet” är att dessa skivor endast har språkstöd för de nordiska länderna (och engelska). Observera att det utökade språkstödet endast gäller för ”live”-delen av skivan, resten av skivan är precis som originalet.
Kör Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat direkt från skivan med fullständigt språkstöd på svenska, engelska, norska (bokmål/nynorsk), finska, danska, samiska och isländska.
Du kan installera ett helt normalt Ubuntu 10.10-system direkt från skivan (precis som med originalet)
Precis som tidigare kan du använda skivan (utan att göra ändringar på din hårddisk) för att prova Ubuntu innan du väljer att installera. Samtliga program går att köra direkt från skivan.Hämta ner och bränn:
http://home.danielnylander.se/ubuntu/ (100 Mbit)
-
Ubuntu 10.10 – Maverick Meerkat kommer snart
För er som väntar på något gott.. Ubuntu 10.10 – Maverick Meerkat kommer att släppas under hösten.
En betaversion (beta 3) finns att köra om du vill testa det senaste från Ubuntu. Tänk på att det finns fel och brister.
?n en gång så är svenska ett av de mest översatta språken i Ubuntu.Hämta en betaversion på http://cdimage.ubuntu.com/releases/maverick/alpha-3/
-
Ubuntu 10.04 (lucid) Nordic Remix Edition med fullständigt språkstöd
Jag har nu börjat att uppdatera de nordiska versionerna av installationsskivorna för senaste Ubuntu 10.04 som släpptes idag. För närvarande finns endast skivor färdiga för 64-bitarsdatorer.
Största skillnaden mot ”originalet” är att dessa skivor endast har språkstöd för de nordiska länderna (och engelska). Observera att det utökade språkstödet endast gäller för ”live”-delen av skivan, resten av skivan är precis som originalet.
Kör Ubuntu 10.04 Lucid Lynx direkt från skivan med fullständigt språkstöd på svenska, engelska, norska (bokmål/nynorsk), finska, danska, samiska och isländska.
Du kan installera ett helt normalt Ubuntu 10.04-system direkt från skivan (precis som med originalet)
Precis som tidigare kan du använda skivan (utan att göra ändringar på din hårddisk) för att prova Ubuntu innan du väljer att installera. Samtliga program går att köra direkt från skivan.Hämta ner och bränn:
http://home.danielnylander.se/ubuntu/ (100 Mbit)
-
Översättning av Simple Scan
Nu har jag översatt Simple Scan, ett enkelt och smidigt verktyg för att läsa in bilder och text.
-
Översättning av Ubuntu Software Center
Här kommer några skärmbilder från Ubuntu Software Center, kallat Programcentral för Ubuntu på svenska.
Detta är ett verktyg för att söka efter och installera programpaket på ett enkelt sätt. Detta verktyg ersätter gamla gnome-app-install (Lägg till/Ta bort…). -
Ubuntu 9.04 (jaunty) Nordic Remix Edition med fullständigt språkstöd
Jag har nu uppdaterat de nordiska versionerna av installationsskivorna för senaste Ubuntu 9.04 som släpptes idag.
Största skillnaden mot ”originalet” är att dessa skivor endast har språkstöd för de nordiska länderna (och engelska). Observera att det utökade språkstödet endast gäller för ”live”-delen av skivan, resten av skivan är precis som originalet.
Kör Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope direkt från skivan med fullständigt språkstöd på svenska, engelska, norska (bokmål/nynorsk), finska, danska, samiska och isländska.
Du kan installera ett helt normalt Ubuntu 9.04-system direkt från skivan (precis som med originalet)
Precis som tidigare kan du använda skivan (utan att göra ändringar på din hårddisk) för att prova Ubuntu innan du väljer att installera. Samtliga program går att köra direkt från skivan.Hämta ner och bränn:
http://home.danielnylander.se/ubuntu/ (100 Mbit)
-
OTR – Off The Record – säker chatt
Jag har översatt OTR ”Off The Record”, vilket är ett tillägg för till exempel chattklienterna Pidgin och Gajim.
Detta tillhandahåller funktioner för att verifiera, kryptera och autentisera dina motparter i en chatt. -
Ubuntu 8.10 (intrepid) Nordic Remix Edition med fullständigt språkstöd
Jag har nu uppdaterat de nordiska versionerna av installationsskivorna för senaste Ubuntu 8.10 som släpptes idag (i386 samt AMD64 desktop).
Största skillnaden mot ”originalet” är att dessa skivor endast har språkstöd för de nordiska länderna (och engelska). Observera att det utökade språkstödet endast gäller för ”live”-delen av skivan, resten av skivan är precis som originalet.
Kör Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex direkt från skivan med fullständigt språkstöd på svenska, engelska, norska (bokmål/nynorsk), finska, danska, samiska och isländska.
Du kan installera ett helt normalt Ubuntu 8.10-system direkt från skivan (precis som med originalet)
Precis som tidigare kan du använda skivan (utan att göra ändringar på din hårddisk) för att prova Ubuntu innan du väljer att installera. Samtliga program går att köra direkt från skivan.Hämta ner och bränn:
http://home.danielnylander.se/ubuntu/ (100 Mbit)
-
Översättning av HPLIP
Så här ser HP Linux Imaging and Printing (HPLIP) ut på svenska..
