Daniel Nylander.se

Översatte Ryujinx, en Nintendo Switch-emulator precis innan den försvann.Dock lever den vidare i andra projekt, till exempel https://github.com/GreemDev/Ryujinx

Goddagens! Gör ett litet inhopp i översättningsdjungeln igen. Hittade programmet tinyMediaManager och såg att svenska översättningen inte var komplett. Spenderade då ett antal timmar med att komplettera befintlig översättning samt rensa upp lite. Finns klart saker kvar att göra men det får bli en annan dag. Se mer på https://www.tinymediamanager.org

Hallå igen. Det är jag. Jag är tillbaka! Här kommer en liten översättning av OctoPrint, ett webbgränssnitt för att styra en 3D-skrivare. Det är många som jag tidigare bidragit med översättningar men jag spenderade några timmar med att granska och komplettera. Tack till er för er hjälp. Här kan du hämta ett språkpaket och skicka […]

Dyker in i översättningsdjungeln igen.. denna gång det lilla programmet hakchi-2-ce som används för att utöka en NES Mini eller SNES Mini.

Dags för en ”mini-comeback” i översättningsdjungeln.. Spenderade några minuter med att översätta Keka, ett program för att extrahera och komprimera filer på Mac. Keka finns på https://www.keka.io

.. efter två års uppehåll så tog jag mig tid att uppdatera den svenska översättningen av VirtualBox.

  Tyvärr har sista året inte varit gott om tid till översättningar. Då viktigare saker i livet har tillkommit (min underbare son) så räcker inte tiden till allt. Alla som vill får gärna adoptera mina översättningar. Men jag kommer säkerligen tillbaka någon gång i framtiden..  

Det går långsamt fram i översättningsdjungeln.. men saker händer. Här kommer en färsk översättning av programmet Epoptes. Det är ett program för att styra elevdatorer samt att hjälpa eleverna från en central dator (oftast lärarens).

Spenderade några minuter med att översätta den sociala mediaspelaren Tomahawk. Intressant program från utvecklare som tidigare jobbat med Last.fm och Amarok. Den är lite skakig än så länge men bådar gott..

Passade på att uppgradera min arbetsdator från en gammal Athlon till en Mini-ITX-låda med i7-2600 (3,4 GHz)