Daniel Nylander.se

  Tyvärr har sista året inte varit gott om tid till översättningar. Då viktigare saker i livet har tillkommit (min underbare son) så räcker inte tiden till allt. Alla som vill får gärna adoptera mina översättningar. Men jag kommer säkerligen tillbaka någon gång i framtiden..  

Det går långsamt fram i översättningsdjungeln.. men saker händer. Här kommer en färsk översättning av programmet Epoptes. Det är ett program för att styra elevdatorer samt att hjälpa eleverna från en central dator (oftast lärarens).

Passade på att uppgradera min arbetsdator från en gammal Athlon till en Mini-ITX-låda med i7-2600 (3,4 GHz)

Jag har nu uppdaterat de nordiska utgåvorna av installationsskivorna för senaste Ubuntu 11.10 som släpptes för några dagar sedan. Jag håller på att bygga skivor för Ubuntu, Kubuntu och Xubuntu. Alla skivor finns dock inte för i386 samt många har även släppts som dvd-skivor, vilket innebär att stöd för de nordiska språken finns på dem redan. Det finns […]

Tyvärr har Ubuntu Nordic Remix 11.10 blivit något försenat. Jag kommer att skapa skivorna under de närmsta dagarna. En bråkande hårddisk samt en nyfödd liten kille ligger bakom det..

Jag har nu uppdaterat de nordiska utgåvorna av installationsskivorna för senaste Ubuntu 11.04 som släpptes idag. Jag håller på att bygga skivor för Ubuntu, Kubuntu och Xubuntu. Alla skivor finns dock inte för i386 samt många har även släppts som dvd-skivor, vilket innebär att stöd för de nordiska språken finns på dem redan. Det finns även stöd för […]

  Imorgon släpps nästa utgåva av Ubuntu, 11.04 Natty Narwhal. Mycket nytt att se fram emot!

Nu har jag även ersatt systemdisken i min arbetsstation med en SSD-disk. Det gör mirakel när man jobbar med diskintensiva program (burken startar upp på några sekunder). Tips för att se prestanda (och hälsa) på din hårddisk: – Gå till System -> Administration -> Diskverktyg

Jag har blivit intervjuad i Ubuntu News angående översättningsarbetet för Ubuntu. http://ubuntu-news.org/2011/01/11/ubuntu-translations-interviews-daniel-nylander-swedish-translation-team/

Jag har nu uppdaterat de nordiska versionerna av installationsskivorna för senaste Ubuntu 10.10 som släpptes idag. Det finns nu skivor byggda för Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu samt Lubuntu. Lubuntu är en ny variant som använder resurssnåla LXDE som skrivbordsmiljö. Alla skivor utom Lubuntu finns både för 32- och 64-bitarsdatorer. Största skillnaden mot ”originalet” är att dessa skivor endast har […]