Bilder från Daniel Nylander.se

Daniel Nylander.se

Svenska översättningar av öppen källkod, Ubuntu, Debian, Translation Project, GNU, Linux, UNIX, VoIP, IT-Säkerhet, emulatorer, tv-spel, experiment, väl valda ord och delvis sinnesnärvaro

Välj ett ämne:

Upphovsman

Nylander arbetar som Senior Sales Engineer för ett IT-säkerhetsföretag. Han är 50 år ung och bor med sin fru, dotter och son i Hammarby Sjöstad i Stockholm. Han jobbar för mycket och är ganska snäll..

Nylander arbetar ideellt med att översätta programvara och handböcker baserade på öppen källkod till svenska. Han jobbar bland annat för projekten GNU, GNOME, Debian GNU/Linux och Ubuntu. Han har översatt över 1500 program och handböcker.

Det här är hans privata webbplats. Hans åsikter är helt personliga och har ingenting med hans arbetsgivare att göra.

Sidor

Arkiv

Kalender

september 2005
M	T	O	T	F	L	S
	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

Länkar

Diverse

Arkiv för september 5th, 2005

mån

sep '05

Svensk översättning av Dreambox

Del av Nylanders äventyr i - (4)

Nu har jag börjat översätta Enigma, GUI’et som används av Dreambox. Den gamla översättningen var inte bra nog. För mycket sär skriv ning ar och sakfel. Så jag gjorde en egen. Vill du ha svensk text, ta hem denna fil (ca 100kB): http://www.danielnylander.se/dreambox/tuxbox-enigma.mo och lägg i /var/share/locale/sv/LC_MESSAGES (mappen kanske finns inte, skapa den först) Välj […]