Polaroid Photo

Bilder från Daniel Nylander.se

Daniel Nylander.se

Svenska översättningar av öppen källkod, Ubuntu, Debian, Translation Project, GNU, Linux, UNIX, VoIP, IT-Säkerhet, experiment, väl valda ord och delvis sinnesnärvaro

Välj ett ämne:

ons
27
aug '08

Mobilt bredband.. snart hos dig

Som ni alla vet så kommer Ubuntu 8.10(släpps i oktober) att innehålla funktioner för mobilt bredband.
Idag så jobbas det hårt på att ta fram verktyg för detta. NetworkManager och libmbca är några av dessa verktyg. Så här ser det ut på svenska (lite buggar här och var)


9 comments »

9 kommentarer pÃ¥ “Mobilt bredband.. snart hos dig”

  1. Anders Says:

    Jag använder själv inte svenska versioner av program, men jag måste bara säga att jag älskar att du gör (språkligt bra!) översättningar. Det gör stor skillnad i en fri värld.

  2. Nylander Says:

    Tackar! Jag gör det inte för min skull, själv kan jag köra på engelska om jag känner för det.
    Jag lägger ner all denna tid eftersom jag tror på program med öppen källkod.
    Det finns även massor av folk i detta land som inte är i närheten av att kunna engelska (min far bland annat)

  3. Jocke Says:

    Verkligen suveränt att du översätter program det är som du säger att många inte kan engelska.
    Jag har verkligen längtat efter den här funktionen i ubuntu så att det blir lättare att använda mobilt bredband. Själv kör jag ice.net det fungerade ju även tidigare men var rätt knöligt att starta föra den som inte är så van. Nu ser det ut att kunna lösas smidigt.

  4. Eola Says:

    Hej Daniel

    Hittade hit på lite omvägar då jag letade efter annat. Kommer dessa program att kunna köras på Debian också? Tyvärr är det ju så att en del Ubunto-specifika program sabbar en ren Debian installation. Jag kör Sidux, dvs Debian sid och är intresserad av att kunna konfigurera mobilt bredband på ett enkelt sätt.

  5. Nylander Says:

    Absolut. Jag jobbar alltid direkt mot ”upstream”, i detta fall GNOME.

  6. Eola Says:

    Vad bra, jag kör iofs inte Gnome men det går nog ändå. Har en del kompisar som haft problem men mobilt internet o Linux. Finns det verktyg att testa?

    Kollade i mina repos, Networkmanager finns men libmbca hittade jag inte.

  7. Nylander Says:

    Dessa versioner släpps i oktober (GNOME 2.24)

  8. Eola Says:

    ok, Tack för det, ska kolla in det när det kommer

  9. Janne Says:

    Fedora 9 har redan detta som default 🙂 Varför vänta? Jag anslöt Huaweis lilla vita och så var det bara att välja GSM-nätverk från menyn.

Skriv ett svar