Daniel Nylander.se

Här kommer några skärmbilder från Ubuntu Software Center, kallat Programcentral för Ubuntu på svenska. Detta är ett verktyg för att söka efter och installera programpaket på ett enkelt sätt. Detta verktyg ersätter gamla gnome-app-install (Lägg till/Ta bort…).

Dagens snabböversättning, kartvisaren Emerillon.

Här kommer en liten uppdatering från översättningsdjungeln. Denna gång är det Thumbak som blivit svensk. Ett litet program för att automatiskt säkerhetskopiera USB-enheter. Du hittar det på http://thumbak.sourceforge.net/

Jag spenderade en knapp halvtimme på att översätta videoredigeraren OpenShot. Det är ett intressant program med potential men känns lite ofärdigt i nuläget. Här är en skärmbild, dock inte på svenska.

Nu har jag återupptagit översättandet av Kdenlive, ett mycket kompetent videoredigeringsprogram. Den är inte riktigt färdig ännu men jag jobbar på..

Ytterligare ett litet smidigt verktyg.. Transmageddon. Enklare att konvertera videoklipp och musik mellan olika format.

Här kommer en liten översättning.. igen. Spara för webben är en insticksmodul för GIMP. Den optimerar bilder för publicering på webben. Enkelt och smidigt. Mer information på http://registry.gimp.org/node/33

Här kommer en liten uppdatering.. gnome-disk-utility. �?ntligen kan man formatera diskar och andra typer av media direkt i GNOME (kommer i 2.28).

Sista månaderna har jag varit mycket upptagen med jobb och annat i livet. Därför har mitt engagemang i fri programvara varit begränsat. Men nu kommer sommaren och även mer tid till att ta igen förlorad tid. Räkna med många nya översätta program denna sommar! Eder, Danne

Jag har nu uppdaterat de nordiska versionerna av installationsskivorna för senaste Ubuntu 9.04 som släpptes idag. Största skillnaden mot ”originalet” är att dessa skivor endast har språkstöd för de nordiska länderna (och engelska). Observera att det utökade språkstödet endast gäller för ”live”-delen av skivan, resten av skivan är precis som originalet. Kör Ubuntu 9.04 Jaunty […]