Weblate 1.x-serien¶
Weblate 1.9¶
Släpptes den 6 maj 2014.
Kompatibilitet med Django 1.6.
Kompatibilitet med Django 1.4 upprätthålls inte längre.
Hanteringskommandon för att låsa/låsa upp översättningar.
Förbättrat stöd för Qt TS-filer.
Användare kan nu radera sitt konto.
Avatarer kan inaktiveras.
Sammanslagna attribut för för- och efternamn.
Avatarer hämtas nu och cachelagras på serversidan.
Stöd för shields.io-märken har lagts till.
Weblate 1.8¶
Släpptes den 7 november 2013.
Se manualen för uppgraderingsinstruktioner.
Trevligare presentation av projektets sammanfattning.
Bättre synliga alternativ för delning.
Mer kontroll över anonyma användares behörigheter.
Stöder inloggning med hjälp av tjänster från tredje part. Se manualen för mer information.
Användare kan logga in med e-postadress istället för användarnamn.
Dokumentationsförbättringar.
Förbättrad granskning av källsträngar.
Söker i alla strängar.
Bättre spårning av källsträngar.
Captcha-skydd för registrering.
Weblate 1.7¶
Släppt den 7 oktober 2013.
Se manualen för uppgraderingsinstruktioner.
Stöd för kontroll av Python-formatsträngar med klamrar.
Anpassning av kvalitetskontroller per komponent.
Detaljerad statistik per översättning.
Ändrat sätt att länka förslag, kontroller och kommentarer till strängar.
Användare kan nu lägga till text i commit-meddelanden.
Stöd för prenumeration på nya språkanförfrågningar.
Stöd för att lägga till nya översättningar.
Widgets och diagram renderas nu med Pillow istället för Pango + Cairo.
Lägg till statusmärke-widget.
Ogiltig textriktningskontroll borttagen.
Ändringar i ordboken loggas nu i historiken.
Prestandaförbättringar för översättningsvyn.
Weblate 1.6¶
Släpptes den 25 juli 2013.
Bättre felhantering vid registrering.
Bläddra bland ändringar.
Fast sortering av maskinöversättningsförslag.
Förbättrat stöd för maskinöversättning med MyMemory.
Stöd för maskinöversättning med Amagama har lagts till.
Olika optimeringar på ofta använda sidor.
Markerar sökfrasen i sökresultaten.
Stöd för automatiska korrigeringar när meddelandet sparas.
Spårning av översättningshistorik och möjlighet att återställa den.
Stöd för Google Translate API har lagts till.
Lagt till stöd för hantering av SSH-värdnycklar.
Olika förbättringar av formulärvalidering.
Olika förbättringar av kvalitetskontroller.
Prestandaförbättringar för import.
Lagt till stöd för omröstning om förslag.
Rensning av administratörsgränssnittet.
Weblate 1.5¶
Släpptes den 16 april 2013.
Se manualen för uppgraderingsinstruktioner.
Lade till offentliga användarsidor.
Bättre benämning av pluralformer.
Lagt till stöd för TBX-export av ordlista.
Stöd för Bitbucket-meddelanden har lagts till.
Aktivitetsdiagram finns nu tillgängliga för varje översättning, språk eller användare.
Utökade alternativ för administratörskommandot import_project.
Kompatibel med Django 1.5.
Avatarer visas nu med hjälp av libravatar.
Lagt till möjlighet att skriva ut JSON-export på ett snyggt sätt.
Olika prestandaförbättringar.
Ange misslyckade kontroller eller otydliga strängar i förloppsindikatorer för projekt eller språk också.
Lagt till stöd för anpassade pre-commit-hooks och commit av ytterligare filer.
Omskriven sökning för bättre prestanda och användarupplevelse.
Nytt gränssnitt för maskinöversättningar.
Stöd för enspråkiga po-filer har lagts till.
Utöka mängden cachade metadata för att förbättra hastigheten för olika sökningar.
Visar nu även ordräkning.
Weblate 1.4¶
Släpptes den 23 januari 2013.
Fixat radering av markeringar/kommentarer vid radering av strängar.
Lagt till alternativ för att inaktivera automatisk spridning av översättningar.
Lagt till möjlighet att prenumerera på fel vid sammanslagning.
Importera korrekt till projekt som kräver anpassad ttkit-laddare.
Lagt till webbplatskartor för att underlätta åtkomst för sökrobotar.
Tillhandahåll direkta länkar till strängen i meddelande-e-postmeddelanden eller flöden.
Olika förbättringar av administratörsgränssnittet.
Ge tips för produktionsinställningar i administratörsgränssnittet.
Lagt till widgets per språk och engagerande sida.
Förbättrad hantering av översättningslåsning.
Visa kodavsnitt för widgets i fler varianter.
Ange misslyckade kontroller eller otydliga strängar i förloppsindikatorer.
Fler alternativ för formatering av commit-meddelanden.
Fixat felhantering med maskinöversättningstjänster.
Förbättrad automatisk översättningslåsning.
Stöd för att visa ändringar från tidigare källsträng.
Lagt till stöd för sökning efter delsträngar.
Olika förbättringar av kvalitetskontroller.
Stöd för ACL per projekt.
Grundläggande kodtäckning genom enhetstester.
Weblate 1.3¶
Släpptes den 16 november 2012.
Kompatibilitet med PostgreSQL-databasbackend.
Tar bort språk som har tagits bort i uppströms git-arkivet.
Förbättrad hantering av kvalitetskontroller.
Nya kontroller har lagts till (BBCode, XML-markering och radbrytningar).
Stöd för valfri ombasering istället för sammanslagning.
Möjlighet att flytta Weblate (till exempel för att köra det under sökvägen /weblate).
Stöd för manuell val av filtyp om automatisk identifiering misslyckas.
Bättre stöd för Android-resurser.
Stöd för generering av SSH-nyckel från webbgränssnittet.
Mer synliga dataexporter.
Nya knappar för att skriva vissa specialtecken.
Stöd för export av ordbok.
Stöd för att låsa hela Weblate-installationen.
Kontroller av källsträngar och stöd för granskning av källsträngar.
Stöd för användarkommentarer för både översättningar och källsträngar.
Bättre spårning av ändringsloggar.
Ändringar kan nu övervakas med hjälp av RSS.
Förbättrat stöd för RTL-språk.
Weblate 1.2¶
Släppt den 14 augusti 2012.
Weblate använder nu South för databasmigrering. Läs uppgraderingsinstruktionerna om du uppgraderar.
Fixade mindre problem med länkade git-repositorier.
Ny introduktionssida för att engagera människor i översättning med hjälp av Weblate.
Lagt till widgets som kan användas för att marknadsföra översättningsprojekt.
Lagt till alternativ för att återställa arkivet till ursprunget (för privilegierade användare).
Projekt eller komponenter kan nu låsas för översättning.
Möjlighet att inaktivera vissa översättningar.
Konfigurerbara alternativ för att lägga till nya översättningar.
Konfiguration av git-commits per projekt.
Enkelt antispamskydd.
Bättre layout på huvudsidan.
Stöd för automatisk överföring av ändringar vid varje commit.
Stöd för e-postmeddelanden till översättare.
Ange endast språk som används i inställningarna.
Förbättrad hantering av okända språk vid import av projekt.
Stöd för låsning av översättning av översättare.
Behåll eventuellt
Language-Team-rubriken i po-filen.Inkludera lite statistik på sidan Om oss.
Stöder (och kräver) django-registration 0.8.
Caching av antal strängar med misslyckade kontroller.
Kontroll av krav under installationen.
Dokumentationsförbättringar.
Weblate 1.1¶
Släppt den 4 juli 2012.
Förbättrade flera översättningar.
Bättre validering vid skapande av komponenter.
Lagt till stöd för delade git-arkiv mellan komponenter.
Du behöver inte nödvändigtvis göra en commit vid varje försök att hämta ett fjärrrepo.
Lagt till stöd för avlastning av indexering.
Weblate 1.0¶
Släppt den 10 maj 2012.
Förbättrad validering vid tillägg/sparning av komponenter.
Experimentellt stöd för Android-komponentfiler (kräver patched ttkit).
Uppdateringar från hooks körs i bakgrunden.
Förbättrade installationsanvisningar.
Förbättrad navigering i ordboken.