PHP-strängar

PHP-översättningar är vanligtvis enspråkiga, så det rekommenderas att ange en basfil med (oftast) engelska strängar.

Weblate stöder för närvarande flera varianter av PHP-översättningar:

• Enspråkiga PHP-strängar i olika syntaxer

• Laravel PHP-strängar

Exempelfil:

<?php
$LANG['foo'] = 'bar';
$LANG['foo1'] = 'foo bar';
$LANG['foo2'] = 'foo bar baz';
$LANG['foo3'] = 'foo bar baz bag';

Weblate-konfiguration

Typisk Weblate Komponentkonfiguration
Filmask	lang/*/texts.php
Enspråkig basspråkfil	lang/en/texts.php
Mall för nya översättningar	lang/en/texts.php
Filformat	PHP-strängar