Excel Open XML

Excel Open XML-filer (.xlsx) kan importeras och exporteras.

När du laddar upp XLSX-filer för översättning, tänk på att endast det aktiva kalkylbladet beaktas och att det måste finnas minst en kolumn med namnet source (som innehåller källsträngen) och en kolumn med namnet target (som innehåller översättningen). Dessutom bör det finnas en kolumn med namnet context (som innehåller kontextvägen för översättningssträngen). Om du använder XLSX-nedladdningen för att exportera översättningarna till en Excel-arbetsbok får du redan en fil med rätt filformat.

Weblate-konfiguration

Typisk Weblate Komponentkonfiguration
Filmask	path/*.xlsx
Enspråkig basspråkfil	path/en.xlsx
Mall för nya översättningar	path/en.xlsx
Filformat	Excel Open XML